공동구매

Group buying 

공동구매  아래와 같이 몇 가지 방법이 있습니다.

There are several ways to group purchase as shown below. 

1. 필요한 물건을 공동구매

1. Group purchase of necessary items 

공동구매를 하면 저렴한 가격에 공동으로 구매를 할 수 있습니다.  

Group purchasing allows you to purchase together at a lower price. 

2. 본국에 보낼 물건 공동구매

2. Group purchase of items to be sent to home country 

본국에 보내기 위한 물건을 공동으로 구매하여 본국에 보낸다. 

We jointly purchase goods to be sent to our home country and send them to our home country. 

3. 본국의 물품을 한국에서 공동구매

3. Joint purchase of products from the home country in Korea 

본국에 있는 물품을 한국에서 공동구매하여 본국의 맛과 특산품을 한국에서 맛을 즐기거나 판매한다. 

By jointly purchasing products from your home country in Korea, you can enjoy or sell the tastes and specialties of your home country in Korea. 

  

 

 

  

공동구매신청방법

 How to apply for group purchase

1. 홈페이지의 정보마당 -> 공동구매 신청 게시판으로 간다. 

2. 자신의 성명, 주소, 전화번호 및 구매 물품 등을 기록하고 상담신청을 해 주시면 됩니다. 

3. 협회 직원이 전화드려서 자세한 내용을 알려드리겠습니다. 

 

1. Go to the information section of the website -> group purchase application bulletin board.

2. Please record your name, address, phone number, purchased items, etc. and apply for consultation. 

3. An association representative will call you to provide further details.